Le récit de vie
Dans ma famille, nous possédons un trésor qui peut être partagé presque à l’infini : des histoires écrites qui racontent la vie de ceux que nous n’avons pas connus. Cet héritage qui ne demande qu’à être enrichi est un cadeau inaltérable. À mon tour, il me tient à cœur de contribuer à tisser ce lien précieux entre les générations de votre famille… les mots écrits ne s’oublient pas. Vous souhaitez coucher sur le papier l’histoire de votre vie, je vous accompagne dans la rédaction de votre livre. Mon rôle est de traduire votre récit, vos émotions en respectant votre style et votre personnalité.
♣ Il n’y a pas d’âge pour se lancer dans un nouveau projet !
Préambule
1. Dans un premier temps, nous nous rencontrons. Vous me racontez votre projet, vos attentes, les sujets que vous souhaitez aborder, les périodes, etc. Nous échangeons librement afin de définir le cadre de notre collaboration : le nombre d’entretiens, les thèmes qui seront abordés. Je vous guide dans la définition du projet.
2. Je vous envoie une proposition détaillée et chiffrée de la prestation sur mesure que j’envisage. Vous choisissez le calibre (nombre de pages) en fonction de votre histoire et de votre budget. Le devis est gratuit, il ne vous engage pas.
3. Nous réglons les détails de notre collaboration, le rythme de rendez-vous, etc. L’aventure peut commencer !
Important : je travaille en toute discrétion, vous êtes libre de me raconter ou d’omettre certains détails.
Important : je travaille en toute discrétion, vous êtes libre de me raconter ou d’omettre certains détails.
Détail de la prestation
Les entretiens :
> Je recueille vos mémoires au cours d’entretiens enregistrés, souvent à votre domicile. Je vous écoute, je pose des questions, je reformule : il est important que je comprenne précisément ce que vous souhaitez raconter.
La retranscription :
> Chaque entretien donne lieu à une retranscription simple qui sert de base à la rédaction du récit. Vous pouvez ainsi vérifier que nous nous sommes bien compris.
La documentation :
> Pour m’imprégner du contexte de votre récit, je peux être amenée à effectuer quelques recherches (lieux, époques, etc.) Vous pouvez me montrer des photos, des objets, etc.
La rédaction :
A partir des retranscriptions et de la documentation, je rédige votre récit avec soin, dans le respect de votre style et de votre personnalité. C’est votre œuvre, il est important que vous en soyez fier.
Le livre :
La toute dernière étape de ce travail consiste à le matérialiser en un vrai livre qui sera imprimé en un ou plusieurs exemplaires.
♣ TARIF (à titre indicatif)
À partir de 240 € pour une heure d’entretien, sa retranscription, sa réécriture et les corrections.
Non soumis à la TVA (article 293B du Code général des impôts).